MADRE CORAGGIO - Una giovanissima mamma su via Japigia si gira verso il figlio di circa sei anni che stava piangendo e facendo la "mossa simulata" lo ammonisce :<Mò t doc nù causcjè 'n mock ... >

SALUTO IPOCRITA - Due signore s'incrociano per strada e si salutano senza fermarsi :<Ciao, buonasera> :<Ciao signora!> Poi entrambe tirano dritto e quella che andava nella mia direzione precedendomi dice all'amica di fianco :<Signora ... A sort' da zoccol!>

IN FILA - In fila alla cassa di un supermercato una signora si lamenta (inutilmente visto che poi si dilunga a cazzeggiare con la cassiera) dell'attesa causata dalla carta di credito della cliente prima, quando si allontana una ragazza la cassiera ironicamente dice :<Allora eri tu!> e la signora :<No è c'è jé na menagrn ...>

LA MAMMA - In un negozio tutto a 1€ un bimbo prende il "piccio" per un animaletto di gomma, la madre dopo vari tentativi lo dissuade con un :<Non lo possiamo portare a casa che morsica!>

LA FELICITA' E' UNA CONDIZIONE INTERIORE NOT'FA'PIGHIA' (non ti fare coinvolgere...)

PALLONCINI - In una cartolibreria di via Cesare Battisti, dove si vendono anche palloncini a forma di lettera, un NEOpadre devo comporre il nome della figlia e dice alla commessa che gli chiede il nome :<Daiana, come la principessa d'America!>

MALATTIA TARANTINA - In una farmacia una ragazza tedesca spiega al dottore del forte prurito sulle braccia e il dottore gli dice che non sembra essere un semplice eritema e le consiglia il prontosoccorso. Quando la ragazza esce il medico dice alla collega :<Ma vedi un pò, non solo è venuta a Taranto s'ha pigghjat' pur U CIGGHJE'!!>

IL PALO - Via Japigia mattina presto, un signore aspetta all'angolo appoggiato ad un palo, passa un furgone guidato da un conoscente che rallenta e grida :<Mi vatinn' a cas cà u pal nò si spost!>

ACQUA&SAPONE - Nel noto negozio una signora con i capelli bianchi ci chiede :<Sapete dov'è la CANTEGINA?>

IL MOTORINO - Davanti ad un bar un tipo si vanta del suo motorino tenuto insieme da funi e scotch! Quando gli chiedono se ha mai avuto problemi con la polizia, lui risponde orgoglioso :<M'hann fermat nù pajè d vot, ma nò s'hann majè applicat!>

LA PASSEGGIATA - Due ragazze camminano per strada, al momento di attraversare una taglia la strada all'altra ... e questa tra lo scherzo ed il serio dice :<Vabbè ma mè vist a me ?>

MISTERIOSO SIGNIFICATO - Una ragazza molto carina corre veloce per strada ed "urla" alle amiche che l'aspettano al pulmino :<Oh è c'è jè nù pied!!!> (ma francamente non so spiegarvi il misterioso significato!)

METAFORA HARDCORE - Un ragazzo con una fanciulla in braccio e un bimbo per mano cammina in via Leonida, il bimbo quasi toccando un volatile che beccava sul marciapiedi dice :<Papà papà un piccione!!> ed il padre stizzito :<Lass stà ... U piccion' d'mamt>

SCOMMESSA - Entrando in una sala scommesse un ragazzo dice all'altro :<Frat'mijè a vit è na merd' pr nujè.>

SABATO IN CENTRO - Passeggiando per le vie del centro incrocio una comitiva di ragazzini rumorosi, riferendosi ad un assente uno dice alla restante parte del gruppo :<AE c'è tenev ngap l'nsalat d'ris?>

CALCIO MERCATO - Una divertente conversazione sui nuovi possibili acquisti del Taranto, uno dice all'altro :<Allora Catena dal Cosenza e Corona dal Catania!> Alché interviene un terzo interlocutore che dice :<E a do è c'à l'hann fatt a campagn acquist? Da Musciacchjè!> (per i non tarantini Musciacchio è un rivenditore di motociclette!)

SULLA SPIAGGIA II - Una ragazza esorta più volte la madre nel bagnarsi i capelli dopo vari tentativi a vuoto gli versa dell'acqua dalle mani dicendo :<E no t' bagn' stè capidd !>

SULLA SPIAGGIA III - Due ragazzini seguiti da una ragazzina gomma in bocca e trucco tipo Amy Winehouse arrivano sul bagnasciuga, i due maschi si buttano in acqua senza pensarci, la femmina una volta testata l'acqua con l'alluce esclama :<Mario ma c'è è studichit' è ghiacciat!>

SULLA SPIAGGIA - Due giovani donne si lamentano di varie cognate e delle considerazioni che hanno parenti e conoscenti a riguardo. Una di loro chiarisce con una metafora la situazioane :<Ma c'è ne sapn lor ca quedd nò fascjè cacà l' piccin pè no spurcà u cess!!>

GRAMMATICA 2 * Tu invece a scuola hai perso la lezione sul verbo avere!!

ESAME * Mentre ero in attesa del mio turno al CAF, la classica signora che non sa stare mai zitta racconta :<Ho prenotato la mammiografia!>

CONTRASTI * Un tipo con sguardo di sfida ad un altro :<Bello?! C'è stè uard brutt?>

ALLEGRA FAMIGLIA * Un uomo arrogante aggredisce una donna (suppongo marito e moglie) per aver lasciato aperta la macchina che non partiva più :<Mang' a sicur e mis ... > :<Ca sce no funzion'> :<Ma sol a te!> Il tempo di andare a prendere il caffè ed i due con tre bambini e un'altra donna più grande (suppongo la suocera) ancora discutono su come sistemarsi in macchina ... mamma e figlia discutono su chi deve andare dietro, spazientito il tipo, già al volante, rivolgendosi alla suocera dice :<Vid' a quest'otra mongoloid!> (Esagerato? Paola era con me, chiedetelo a lei!!)

CONGIUNTIVO * Parla come mangi!!

LA STATUA * Durante la processione dei misteri un signore guardando la folla che camminava in senso inverso risponde alla moglie che gli dice di stare fermo un attimo:<Eh c'hammà fa l bell statuin ? >

IL MUSICISTA * Un ragazzo cammina per il centro con sulle spalle una custodia rigida di un violoncello ... incrociandolo un tipo dice al suo amico di fianco :<A chitarr chiù gross di jidd!>

ROM * Un signore fa un pensiero su una rom e sua figlia sedute davanti ad una banca di via di Palma a chiedere l'elemosina :<Oh a piccenn ha cresciut nanz a banc, mò l'hanna dà a penzion!>

TURISTAS * Due signore mi guardano strano mentre scatto delle foto alle tre di pomeriggio in piazza Maria Immacolata, una dice all'altra :<Sarà qualche turista> :<Menu mal cà stonn!>

IL SALUTO * In una discussione al bar un tipo saluta così :<U se c'è stè?! Sce curcatv >

GRAMMATICA * Quello che trovi scritto nei "cessi" spesso è finto ... quello che comunque resta è l'ignoranza :<Per Te Belisima!>

DIVERSAMENTE ABILE * Alla faccia del politicamente corretto, due signore discutono alla fermata dell'autobus sul Grande Fratello e una dice dubbiosa all'altra :<Ci è?! U scecat' ?!>

I SOLDI * Due ragazze "pittate" parlano per strada senza un minimo di discrezione ed una dice :<Quand'è?! Seee e un a do la da scè pigghjà seicend eur.>

LA LITIGATA * Un ragazzo e una ragazza stanno litigando per strada, lei borbotta qualcosa ... e lui dice :<Ma c'è ste discjè a uecchiè proprjè.>

MEGASTRUTTURE * Due pensionati, contemplano le impalcature del palazzo di fronte, e si lamentano, ovviamente, della lentezza dei lavori. Uno dei due dice :<Stonnè ditt ca co tre operajè t'inzeppn nù palazz ...>

MAMMA E FIGLIO * Una madre incoraggia l'esausto figlio appena uscito da scuola (che si vuole riposare per strada) prima con un :<Dai alla mamma che papà ci aspetta a casa> ma il bimbo non ne vuole sapere, ed allora la mamma più perentoria :<Me no ti maniscè!>

AL COLLOCAMENTO I * Uno dice ad un altro :<E ci ta dè a busta pajà? >

AL COLLOCAMENTO II * Un tizio riferendosi ad un altro che cercava di mettere ordine nella folla impaziente per il suo turno :<No sce date adenz ... quidd no cont' nind a qua indr' ... lav n'derr!>

NUOVA SPECIALITA' CULINARIA * Tra le varie specialità che un chiosco vendeva sul lungomare di Taranto, anche un misterioso :<Kepab>